Friday, July 5, 2013

Bar Cochba in Jewish and Christian sources

-->
Bar Cochba revolt from Jewish sources:
Lamentations Rabbah, 2.2 section 4:

When Rabbi Akiva beheld bar Cochba, he exclaimed “this is the king Messiah!”  Rabbi Johanan ben Torta retorted “Akiva, grass will have grown in your cheeks and he will still not have come.”

Lamentations Rabbah, 2.2 section 4:  

Eighty thousand trumpeters besieged Bethar where Bar Cochba was located, who had with him two hundred thousand men with an amputated finger.  The Sages sent him the message, “How long will you continue to make the men of Israel blemished?”

He asked them, “How else should they be tested?

They answered, “Let anyone who cannot uprrot a cedar from Lebanon be refused enrollment in your army.”

He thereupon had two hundred thousand men of each class; and when they went forth to battle, they cried, “O God, neither help nor discourage us.”

That is what is written:  Have you not, O God, cast us off?  And go not forth, o God, with our hosts?

And what used Bar Cochba to do?  He would catch the missiles from the enemy’s catapult on one of his knees and hurl them back, killing many of he foe.  On that account, Rabbi Akiva made his remark.

Lamentations Rabbah, 2.2 section 4:  

For three and a half years, the emperor Hadrian surrounded Bethar.  In the city was Rabbi Eleazar of Mode’in who continually worse sackcloth and fasted, and used to pray daily, “Lord of the universe, do not sit in judgment today.”  So that Hadrian thought of returning home.

A Cuthean went [to the emperor] and found him and said:  “My lord, so long as that old cock wallos in ashes, you will not conquer the city.  But wait for me, because I will do something that will enable you to subdue it today.”

He immediately entered the gate of the city where he found Rabbi Eleazar standing and praying.  He pretended to whisper in the ear of Rabbi Eleazar of Mode’in.  People went and informed Bar Cochba:  “Your friend, Rabbi Eleazar, wishes to surrender the city to Hadrian.”

He sent and had the Cuthean brought to him and asked: “What did you say to him?”

He replied: “If I tell you, the emperor will kill me, and if I do not tell you, you will kill me.  It is better that I should kill myself and the secrets of the government will not be divulged.”

Bar Cochba was convinced that Rabbi Eleazar wanted to surrender the city, so when the latter finished his praying, he had him brought into his presence and asked him: “ What did the Cuthean say to you?”

He answered: “I do not know what he whispered in my ear, nor did I hear anything because I was standing in prayer and am unaware what he said.”

Bar Cochba flew into a rage, kicked him with his foot and killed him.  A heavenly voice issued forth and proclaimed: “Woe to the worthless shepherd that leaveth the flock!  The sword will be uon his arm, and upon his right arm!”

It was intimated to him, “you have paralyzed the arm of Israel and blinded their right eye;  therefore your arm will wither and your right arm grow dim!”

Forthwith the sins [of the people] caused Bethar to be captured.  Bar Cochba was slain and his head taken to Hadrian.  He asked: ‘who killed him?”

A Cuthean said to him:  “I killed him.”

“Bring his body to me,” He ordered.

He went and found a snake encircling its neck.  So Hadrian, when told of this, exclaimed: “If his God had no slaim him, who could have overcome him.”

And there applied to him the verse:  “Except their rock had given them over.” (Deut 32:30)

We find here the precedent for Judas: the presumption of betrayal by a trusted friend.

Lamentations Rabbah, 2.2 section 4:  

Rabbi Jonathan said: “The voice is the voice of Jacob—the voice of distress caused by the emperor Hadrian, who slew eighty thousand myriads of human beings at Bethar.

Lamentations Rabbah, 2.2 section 4:  

They slew the inhabitants until the horse waded in blood up to the nostrils, and the blood rolled along the stones (with the size of 284 litres) and flowed into the sea, staining it for a distance of six kilometers.

Now Hadrian possessed a large vineyard 46 kilometers square, as far as from Tiberias to Sepphoris, and they surrounded it with a fence consisting of the slain of Bethar.  And it was decreed that they should not be buried, until a certain emperor arose and ordered their interment.

Rabbi Huna said: “On the day when the slain of Bethar were allowed burial, the benediction ‘who is kind and deals kindly’ was instituted –‘who is kind’ because the bodies did not putrefy, and ‘deals kindly’ because they were allowed burial.

In this we see “let the dead bury their dead.”

Lamentations Rabbah, 2.2 section 4:  

Rabbi Johanan said: “The brains of three hundred children were dashed upon one stone, and three hundred baskets of capsules of phylacteries were found in Bethar, each capsule having the capacity of 2130 litres.

Rabbi Gamaliel said:  “There were five hundred schools in Bethar and the smallest of them had no less than three hundred children.  They used to say: “If the enemy comes against us, with these styluses we will go out and stab them.”  When, however, the people’s sins did cause the enemy to come, they enwrapped each pupil in his book and burned him, so that I alone was left.”  He affected to himself the verse: My eye affects my soul because of all the daughters of my city.”  (Lam 3:51)

Talmud Yerushalmi (also known as the Palestinian Talmud), Ta’anit, 4.5:

Rabbi Simeon ben Yohai taught:  “Akiva, my master, used to interpret ‘a star goes forth from Jacob’ as ‘Cochba goes forth from Jacob.’  Rabbi Akiva, whne he saw bar Cochba, said ‘This is the king Messiah.’  Rabbi Johanan ben Torta said to him, “Akiva, Grass will grow on your cheeks and still the son of David does not come!”

Bar Cochba revolt from other Christian (not Dio) sources:

Eusebius (260-340 CE) , History of the Church, 4.6.1-4

The rebellion of the Jews once more progressed in character and extent, and Rufus the governor of Judea, when military aide had been sent to him by the emperor, moved out against them, treating their madness without mercy.  He destroyed in heaps thousands of men, women and children, and, under the law of war, enslaved their land.

The Jews at that time were led by a certain Barchochebas, which means “star” [bar Cochba = son of the star] a man who was murderous and a bandit, but relied on his name, as if dealing with slaves, and claimed to e a luminary come from heaven and was magically enlightening those who were in misery.

The war reached its height in the eighteenth year of Hadrian in Betar, which was a strong citadel not very far from Jerusalem.  The siege lasted a long time before the rebels were driven to final destruction by famine and thirst and the instigator of tiehr madness paid the penalty he deserved.

Hadrian then commanded that by a legal decree and ordinances the whole nation should be absolutely prevented from entering from thenceforth even the district round Jerusalem, so that it could not even see from a distance its ancestral home.

Ariston of Pella tells the following story:  ‘Thus then the city came to be bereft of the nation of the Jews, and its ancient inhabitants had completely perished, it was colonized by foreigners and the Roman city which afterwards arose changed its name, and in honor of the reigning emperor Aelius Hadrian was called Aelia  The Church, too, it was composed of gentiles and after the Jewish bishops the first who appointed to minister to those was Marcus.

And here, presumably, we find “Mark,” whose gospel has been assumed by contemporary scholars to have been the first.

Eusebius, Chronicle:

Hadrian, year 16:  The Jews, who took up arms, devastated Palestine during the period in which the governor of the province was Tineus Rufus, to whom Hadrian sent an army in order to crush the rebels.

Hadrian, year 17:  Cochbeas, the duke of the Jewish sect, killed the Christians with all kinds of persecutions, when they refused to help him against the Roman troops.

Hadrian, year 18:  the Jewish war that was conducted in Paestine reached its conclusion, all Jewish problems having been completely suppressed.  From that time on, the permission was denied them even to enter Jerusalem; first and foremost because of the commandment of God, as the prophets had prophesied; and secondly by the authority of the interdictions of the Romans.

In Jerusalem, the first bishop was appointed from among the gentiles, since bishops had ceased to be appointed from among the Jews.

Hadrian, year 19:  Aelia was founded by Aelius Hadrian.  And before its gate, that of the road by which hto to to Bethlehem, he set up an idol of a pig in marble, signifying the subjugation of the Jews to Roman authority.

    We note that Eusebius has changed his account of the war and its conclusion:  the claim that bar Cochba killed Christians, and the establishment, by Hadrian, of a statue of a pig to indicate his victory over the Judeans.
 
Eusebius, Demonstratio Evangelica 6:13:

We have seen in out time Sion [sic] once so famous ploughed with yokes of oxen by the Romans, and utterly devastated, and Jerusalem, as the oracle says “deserted like a lodge.” (Isa 1:8)

Justin Martyr (ca 100-165 CE) First Apology  (dated to around 155-57 CE) 31:5-6

There were, then, among the Jews certain men who were prophets of God, through whom the prophetic Spirit published beforehand things that were to come to pass, ere ever they happened. And their prophecies, as they were spoken and when they were uttered, the kings who happened to be reigning among the Jews at the several times carefully preserved in their possession, when they had been arranged in books by the prophets themselves in their own Hebrew language. And when Ptolemy king of Egypt formed a library, and endeavoured to collect the writings of all men, he heard also of these prophets, and sent to Herod, who was at that time king of the Jews, requesting that the books of the prophets be sent to him. And Herod the king did indeed send them, written, as they were, in the foresaid Hebrew language. And when their contents were found to be unintelligible to the Egyptians, he again sent and requested that men be commissioned to translate them into the Greek language. And when this was done, the books remained with the Egyptians, where they are until now. They are also in the possession of all Jews throughout the world; but they, though they read, do not understand what is said, but count us foes and enemies; and, like yourselves, they kill and punish us whenever they have the power, as you can well believe. For in the Jewish War which lately raged, Barchochebas, the leader of the revolt of the Jews, gave orders that Christians alone should be led to cruel punishments, unless they would deny Jesus Christ and utter blasphemy. In these books, then, of the prophets we found Jesus our Christ foretold as coming, born of a virgin, growing up to man's estate, and healing every disease and every sickness, and raising the dead, and being hated, and unrecognised, and crucified, and dying, and rising again, and ascending into heaven, and being, and being called, the Son of God. We find it also predicted that certain persons should be sent by Him into every nation to publish these things, and that rather among the Gentiles [than among the Jews] men should believe in Him. And He was predicted before He appeared, first 5000 years before, and again 3000, then 2000, then 1000, and yet again 800; for in the succession of generations prophets after prophets arose.

    Bizarrely enough, in Justin Martyr’s First Apology, we find Justing explaining the unusual term “chrestos.”  In his explanation, he does not associate it with the name given to the new sect (First Apology, Chapter 4):
 
And those among yourselves who are accused you do not punish before they are convicted; but in our case you receive the name as proof against us, and this although, so far as the name goes, you ought rather to punish our accusers. For we are accused of being Christians, and to hate what is excellent (Chrestian) is unjust.

    Justin's First Apology was written to Titus Pelius Hadrianus, Roman Emperor (138-161), which means it was written some time after the bar Cochba revolt.  The purpose of the letter was to give the emperor some understanding of the cult that identified itself as "christians" and plead for standing within the empire.  It seems bizarre that Suetonius wrote that Claudius expelled Christians from Rome, yet none of them seemed to have had the idea to write a letter to him explaining who they were and how they differed from Jews.  This suggests that Justin Martyr was the first to do so.  It also seems evident that Justin Martyr's intent in referencing the bar Cochba revolt was to malign Judeans and position Christians as a group who had suffered at the hands of Judeans and who therefore deserved approval from Roman authorities.

    The strange reference to “Chrestian” tells us that Suetonius’ brief reference to those expelled from Rome had begun to have some currency, but that those who read the reference in his history, or heard of it, did not understand that by “Chrestos” he was referring to “Christ.”

    Since Justin Martyr wrote this at in a period following the revolt, it seems likely that the "gospels" (texts which had been written to try to incorporate the bar Cochba revolt into the Judean canon) had sufficient time to circulate, had been read by Greco-Romans and had been conflated with both the LXX and with Philo's writings.

    The obvious question, from a historical perspective, is why did Justin wait until after Hadrian's death to write a letter to Hadrian's successor explaining the nature of "christians" and complaining (incidentally) about how badly those "christians" had been treated by Judeans?  Why did he wait?  Why did he not write the same letter to Hadrian?

    The obvious answer, also from a historical perspective, is that the "gospels" narratives were written in the aftermath of the Bar Cochba revolt, so the early "christians" did not yet have all the necessary elements to conflate to arrive at a comprehensive cultic polity and finally, because Hadrian would have known the letter, in particular the claim of "persecution" by Judeans, was nonsense.

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.